[비즈니스 유머] 베드로를 찾는 천사

Two prostitutes were riding around town sign on top of their car which said, "TWO PROSTITUTES…$50."

A policeman stopped them and told them to remove the sign．

Just at that moment another car passed with a sign saying, "JESUS SAVES"

They asked the cop why he let the other car go．

"That’s different, it pertains to religion"

The next day they were driving around with a new sign which read… 'TWO ANGELS SEEKING PETER…$50！"


몸을 파는 여자 둘이 "두 매춘부… 50달러"라고 쓰인 광고판을 차 위에 얹어가지고 시내를 누비며 다녔다．

그들을 제지한 경찰관은 그 광고판을 치우라고 했다．

때마침 "예수는 구주"라는 구호를 계시한 차가 지나갔다．

저 차는 왜 그대로 가게 하느냐고 그들은 경관에게 따졌다．

"저 건 종교와 관계된 거니까 다르잖아요"라고 경관은 대답했다．

이튿날 두 여자는 광고판을 바꿔가지고 다시 나타났다．

"베드로를 찾고 있는 두 천사… 50달러！"


△ prostitute；매춘부
△ pertain to；--에 속하다, 와 관계가 있다