[비즈니스 유머] 그리스 vs 이탈리아

A Greek and an Italian were arguing over who had the superior culture.

The Greek boasts,"We have the Parthenon." The Italian replies,"We have the Coliseum."

The Greek retorts,"We gave birth to advanced mathematics."

The Italian says,"But we built the Roman Empire."

Finally,the Greek comes up with what he thinks will end the discussion and says,"We invented sex!"

The Italian replies,"That's true,but it was the Italians who introduced it to women and let them know how wonderful it is."


문화의 우월성을 놓고 그리스인과 이탈리아인 사이에 논쟁이 벌어졌다.

"우리에게는 파르테논 신전이 있어"하고 그리스인이 자랑했다.

"우리한테는 콜로세움이 있잖아"하고 이탈리아인이 대꾸했다.

"고등수학을 창안한 건 그리스사람들이야." "그렇지만 우리는 로마제국을 세웠단 말이야." 급기야 그리스인은 더 이상 왈가왈부할 여지가 없게 할 양으로 "우리는 섹스를 발명했어!"라고 했다.

그러자 이탈리아인이 응수했다.

"그건 그래. 하지만 여자들이 그 놀라운 맛을 알게 해준 건 누군데…. 우리 이탈리아인들이란 말이야."


△Parthenon:파르테논(아테네에 건립된 아테나 여신의 신전)

△Coliseum:콜로세움(고대 로마의 원형 경기장)

△introduce:처음으로 경험하게 하다,초보를 가르치