[비즈니스 유머] 바람난 부부

The attractive wife told her husband she was going on vacation with a girlfriend, but she went with her wealthy lover, who gave her a beautiful $10,000 mink coat．

But she couldn‘t bring it home so she figured a way．

She pawned the mink coat．

She came home and told her husband she had found a pawn ticket, which was really the pawn ticket to her mink coat, and asked her husband to find out what had been pawned．

Her husband returned and told her it was a cheap watch．

The next day his secretary was wearing a $10,000 mink coat．


미모의 마누라는 여자친구랑 놀러간다고 남편에게 말했지만 실은 갑부 애인하고 함께 가서 1만달러짜리 화려한 밍크코트를 받았다．

그러나 그걸 집으로 가지고 올 수는 없고 해서 방법을 궁리해냈다．

밍크코트를 전당포에 맡긴 것이다．

집으로 돌아온 그녀는 전당표를 주었다면서 자신이 맡긴 코트의 전당표를 남편에게 건네주면서 무순 물건의 전당표인지 알아봐달라고 했다．

전당포에서 돌아온 남편은 그게 값싼 시계 전당표더라고 했다．

이튿날 그의 비서는 1만달러짜리 밍크코트를 입고 있었다．


△ pawn；저당 잡히다
△ pawn ticket；전당표