A husband(a doctor) and his wife are having a fight at the breakfast table．

The husband gets up in a rage and says, "And you are no good in bed either!" and storms out of the house．

After sometime he realizes he was nasty and decides to make amends and rings her up．

She comes to the phone after many rings, and the irritated husband says, "What took you so long to answer the phone?"

She says, "I was in bed."

He says, "Doing what?"

She says, "Getting a second opinion!"


의사인 남편과 아내가 아침식사를 하면서 입씨름을 벌였다．

격분한 나머지 남편은 벌떡 일어나더니 "그리고 당신은 잠자리에서도 신통치 않단 말이야!"라며 뛰쳐나갔다．

시간이 좀 지나자 너무 했구나 싶었던 남편은 사과할 생각으로 집에 전화를 걸었다．

신호가 여러 번 울리고 나서야 아내가 전화를 받자 남편은 짜증을 내면서 "뭘 한다고 전화 받는데 이렇게 늑장이요?"라고 했다．

"잠자리에 있었어요"라고 아내는 대답했다．

"잠자리에서 뭘 하고 있었는데?"

"딴 남자는 뭐라고 하나 알아보고 있었죠!"


△ in a rage；격분하여
△ nasty；심술궂은， 성미가 고약한
△ make amends；보상하다
△ get a second opinion；다른 소견을 들어보다(특히 의료진단의 경우)