A psychiatrist was conducting a group therapy session with four young mothers and their small children…

"You all have obsessions," he observed．

To the first mother, he said, "You are obsessed with eating. You‘ve even named your daughter Candy."

He turned to the second mother．

"Your obsession is with money. It manifests itself in your child’s name, Penny."

He turns to the third mom. "Your obsession is alcohol. This too manifests itself in your child‘s name， Brandy."

At this point, the fourth mother gets up, takes her little boy by the hand and whispers, "Come on， Dick, we’re leaving."


정신과의사가 어린애를 데리고 온 젊은 여자 넷을 위해 그룹 치료를 하고 있었다．

"모두가 강박관념에 시달리고 있습니다"라고 그는 말했다．

첫 어머니를 보고는 "당신은 온통 먹는 것만을 생각하고 있어요.

그래서 딸 이름마저 캔디라고 지어줬어요"라고 했다．

두 번째 어머니를 보고는 "당신은 돈만을 생각하고 있네요.

아이 이름을 페니라고 한 걸 보면 잘 알 수 있잖아요"라고 했다．

세 번째 어머니에게는 "당신은 술 생각에 사로잡혀 있군요．

브랜디라는 아이 이름에 잘 나타나고 있잖아요"라고 했다．

이 때 네 번째 어머니는 자리에서 일어나 어린 아들의 손을 잡고는 귀에 대고 속삭였다．

"얘 디크야 가자."


△ group therapy session；그 치료 모임
△ obsession；강박관념
△ be obsessed with；--에 사로잡히다
△ penny；동전(1센트)
△ manifest itself；스스로 드러나다(입증되다)
△ dick；페니스의 비속한 표현