[비즈니스 유머] 堂狗三年吠風月

Albert Einstein was travelling to universities in a chauffeur-driven car, delivering lectures on his theory of relativity.

One day while there were on their way to a university, the chauffeur remarked, "Dr.Einstein, I've heard you deliver your lecture so many times I know it by heart and bet I could give it myself."

"Well, I'll give you the chance," said Einstein.

"They don't know me at the next school, so when we get there, I'll put on your cap, and you introduce yourself as me and give the lecture."

The man delivered the lecture flawlessly.

But on of the professors asked a complex question.

The chauffeur thought fast.

"The solution to that question is so simple," he said, "I'm going to ask my chauffeur to come up here and anwser your question."

아인슈타인은 운전사가 딸린 차편으로 이 대학 저 대학으로 다니면서 상대성이론을 강의했다.

하루는 어느 대학으로 가는 길이었는데 운전사가 한마디 하는 것이었다.

"박사님, 저는 선생님 강의를 어찌나 많이 들었는지 죄다 외게 되어 저더러 해보라고 해도 해낼 자신이 있습니다"

"그렇다면 어디 한번 해보지 그래. 지금 가는 대학에서는 내 얼굴을 잘 모른다네. 그러니 거기가서 내가 자네 모자를 쓰고 운전사가 될 것이니 자네가 내 이름을 대고 강의를 해보게나"

운전사는 흠잡을 데 없이 강의를 해냈다.

그런데 교수 한 사람이 까다로운 질문을 해왔다.

운전사는 얼른 머리를 굴렸다.

"그 질문의 답은 아주 간단한 것이므로 저의 운전기사더러 나와서 설명해드리도록 하겠습니다"

△theory of relativity : 상대성 이론
△know by heart : 암기하다
△flawlessly : 완전무결하게