A bricklayer at the construction job routinely complained about the contents of his lunchbox. "I'm sick and tired of getting the same old thing," he shouted one day. "Tonight I'll set her straight." The next day the men could hardly wait until lunchtime to hear what happened. "I said, 'No more of the same old stuff. Be creative!' We had one heck of a fight, but I got my point across." In front of admiring audience, he opened his lunchbox to find that his wife had packed a coconut and a hammer. -------------------------------------------------------------- *be sick and tired of:~이 지겨워 죽겠다 *set straight:바로잡다 *have one heck of a fight:대판 싸우다 *get one's point across:뜻을 관철시키다 -------------------------------------------------------------- 건설공사장 벽돌공이 도시락 내용물을 가지고 노상 불평했다. "날이면 날마다 똑같은 것이니 지겨워 죽겠어! 오늘 밤엔 버릇을 고쳐줘야지"라고 큰 소리를 쳤다. 이튿날 사람들은 어떤 일이 있었는지 궁금히 여기면서 점심시간을 학수고대했다. "난 "이제 더 이상 똑같은 것은 먹지 않을거니까 창의력을 발휘해줘!"라고 말하지 않았겠어. 그래서 한바탕 된통 싸웠지만 내 뜻을 관철시키지 뭔가" 대견스럽게 여기는 사람들 앞에서 그는 도시락을 개봉했는데 그 속에는 코코넛 하나 그리고 망치가 들어있었다.