[비즈니스 유머] '어찌 하오리까'

Dear Abby : I have always wanted to have my family history traced, but I can't afford to spend a lot of money to do it Any suggestions?

- Sam California

Dear Sam : Yes. Run for public office.

..............................................................

△ Dear Abby : 미국신문들에 실리는 인생상담 칼럼(Abbigail Van Buren이 집필)
△ run for public office : 공직에 출마하다

..............................................................

애비 여사에게 : 저는 늘 저의 집안 내력을 캐보고 싶었지만 거기에 필요한 거액의 돈을 지출할 형편이 못 되는 사람입니다.

무슨 좋은 방도가 없을 까요?

-캘리포니아에 사는 샘

샘님께 : 좋은 수가 있습니다. 공직에 출마해 보세요.