[해외유머] '독살'

George was having dinner when he began to cough and choke, horribly.

As he gasped his last, he turned to his wife and said, "I''m dying, my dear Nancy, but I have something I must confess to you. I have been unfaithful".

Nancy leaned over and said, "I know. That''s why I poisoned you".

---------------------------------------------------------------

<>cough : 기침하다
<>choke : 질식하다
<>horribly : 무섭게, 몹시
<>gasp one''s last : 죽어가다, 숨을 거두다
<>unfaithful : 부정직한, 부정한
<>poison : 독약을 먹이다

---------------------------------------------------------------

저녁식사를 하던 조지는 기침을 하기 시작하더니 심한 질식현상을 일으켰다.

숨이 넘어가게되자 그는 아내를 보고 말했다.

"여보, 나 가요. 한데 당신에게 고백할 게 있어요. 딴 여자가 있었단 말이오"

아내는 그에게로 몸을 기울이면서 말했다.

"알고 있어요. 그래서 내가 당신에게 독약을 먹였단 말이에요"