[해외유머] '진보주의'

A couple decided that a progressive school was just the ticket for
their precocious offspring, so the father went to inspect the most
progressive of them all.

As he approached the top of the stairs, a class was dismissed.

One after another, the kids crashed into the father, shoved him
angrily aside, and continued on their way.

Only the last little boy to leave the room lingered long enough to
murmur, "I beg your pardon."

The teacher spoke for the first time.

"You''ll have to excuse that last student," she said.

"He''s only been in the school for three days."

----------------------------------------------------------------------

<>progressive : 진보적인
<>the ticket : (구어) 적당한 것, 안성맞춤인 일
<>precocious : 조숙한
<>offspring : 자손

----------------------------------------------------------------------


조숙한 아이를 가진 부부는 녀석에게 적합한 곳은 진보적인 학교라고
결론을 내렸다.

그래서 아버지는 진보적인 것들 중에서도 으뜸으로 꼽히는 데를 찾아갔다.

그가 층계 꼭대기에 이르렀을 무렵 때마침 학급 하나가 파하고 있었다.

교실에서 나오는 아이들은 하나같이 그에게 와서 부딪치고는 화를 내면서
그를 옆으로 밀어제치고 지나가는 것이었다.

다만 맨 마지막으로 나온 녀석만이 머뭇거리면서 "죄송합니다"라고
중얼거렸다.

선생이 마침내 한마디했다.

"마지막 녀석은 너그럽게 봐주셔야 합니다.

여기 온지가 사흘밖에 안되거든요"

( 한 국 경 제 신 문 1998년 4월 24일자 ).