경제대통령, 경제용어 잠시 착각 .. '경상수지' 개념 혼동

김대중 대통령이 17일 통일부와 외교통상부의 업무보고 직후 장관들과
같이 오찬을 하면서 "경상수지"의 개념을 잠시 혼돈해 배석한 장관들이 당황.

김대통령은 "올해 경상수지 흑자규모가 80억달러정도 된다고 보고 받았는
데 이것으로는 막대한 외채의 이자를 갚기도 벅차다"고 걱정했다는 것.

그러나 해외 차입금에 대한 이자는 이전수지 항목으로 이미 경상수지항목에
반영돼 있는 수치.

따라서 경상수지 흑자규모가 "얼마"라고 했을 땐 외채에 대한 원금을 갚을
수 있는 순수흑자규모를 뜻하는 개념이다.

이에 배석한 강봉균 정책기획수석이 즉시 "경상수지엔 이자상환분이 이미
포함돼 있다"고 전하자 대통령은 이내 고개를 끄덕이며 자신이 착각했음을
인정했다고.

배석한 한 인사는 "대통령이 워낙 꼼꼼해 웬만한 경제용어는 정확히 알고
있다"며 "경제정책회의에 국무회의, 순회업무보고까지 일일이 챙기는 과정
에서 생긴 실수"라고 해석.

<이의철 기자>

(한국경제신문 1998년 3월 18일자).