[해외유머] '추방'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
Johnnie listened for a moment to his brother yelling in his crib.
"Mom, did he come from Heaven?" he asked.
"Yes, dear," his mother answered.
"No wonder they put him out!"
<> yell : 소리치다
<> erip : 어린이 침대 (테두리가 있는)
<> no wonder : 이상하지 않다
<> put out : 내쫓다
동생이 아기침대 속에서 울부짖는 것을 잠시 보고있던 조니가 어미니에게
물었다.
"엄마, 얘 천당에서 왔어?"
"그렇단다" 어머니가 대답했다.
"거리서 쫓겨날만도 했군"
(한국경제신문 1996년 5월 2일자).
"Mom, did he come from Heaven?" he asked.
"Yes, dear," his mother answered.
"No wonder they put him out!"
<> yell : 소리치다
<> erip : 어린이 침대 (테두리가 있는)
<> no wonder : 이상하지 않다
<> put out : 내쫓다
동생이 아기침대 속에서 울부짖는 것을 잠시 보고있던 조니가 어미니에게
물었다.
"엄마, 얘 천당에서 왔어?"
"그렇단다" 어머니가 대답했다.
"거리서 쫓겨날만도 했군"
(한국경제신문 1996년 5월 2일자).