On his first day of retirement, an ex-navy admiral was asked,
"How do you feel now you you''re out?"

His reply : "Fine, just great.

When I joined the navy, I has $ 19 in my pocket.

Today I have $ 18.

Where else can you stay for over 20 years for a dollar?"

----------------------------------------------------------------------

<> retirement : 퇴역, 은퇴
<> ex-navy admiral : 해군제독으로 있었던 사람

----------------------------------------------------------------------

퇴역한지 하루가 되는 해군제독에게 소감을 물었다.

"제대하고나니 기분이 어떻습니까?"

"좋아요. 썩 좋아요. 해군에 입대할때 내호주머니에 19달러가 있었어.
지금 내가 가진건 18달러고. 1달러로 20년 이상을 머물러 있을수 있는데가
또 어디 있겠냐구"

(한국경제신문 1996년 2월 23일자).