[해외유머] '멍청한 도둑'
입력
수정
An exciting episode of a stupid criminal.
Police, responding to a store robbery, seized a man who was fleeing naked.Asked why he was in the nude, the man said that he had stripped after the job because he figured his clothes would make him identifiable.
---------------------------------------------------------------
exciting episode : 재미있는 이야기
stupid criminal : 얼빠진 범인
seize : (범인을)잡다, 체포하다
in the nude : 나체로
strip : 옷을 벗다, 발가벗다
identifiable : 신분을 확인할 수 있는---------------------------------------------------------------
얼빠진 도둑에 관한 재미나는 이야기.
점포에 도둑이 들었다는 신고를 받고 출동한 경찰이 알몸으로 도주하는 사내를 체포했다.
어째서 나체가 된 것이냐고 묻자 사내는 옷을 입고 있으면 그의 정체가 드러날 것으로 생각했기 때문에 일을 끝내자 알몸이 되었던 것이라고 대답했다.
Police, responding to a store robbery, seized a man who was fleeing naked.Asked why he was in the nude, the man said that he had stripped after the job because he figured his clothes would make him identifiable.
---------------------------------------------------------------
exciting episode : 재미있는 이야기
stupid criminal : 얼빠진 범인
seize : (범인을)잡다, 체포하다
in the nude : 나체로
strip : 옷을 벗다, 발가벗다
identifiable : 신분을 확인할 수 있는---------------------------------------------------------------
얼빠진 도둑에 관한 재미나는 이야기.
점포에 도둑이 들었다는 신고를 받고 출동한 경찰이 알몸으로 도주하는 사내를 체포했다.
어째서 나체가 된 것이냐고 묻자 사내는 옷을 입고 있으면 그의 정체가 드러날 것으로 생각했기 때문에 일을 끝내자 알몸이 되었던 것이라고 대답했다.