<외신면 톱> 일본 금융시장 불안정으로 실물경제도 진통 겪어

주식 채권 엔화 급락으로 표현되는 일본 금융시장의 불안정으로 제조업체들의 직접금융 자금조달이 어렵게 되고 매출전망이 어두워지는등 일본의 실물경제까지도 일대 진통을 겪기 시작했다. 이에따라 일본 통산성은 제조업체들이 금융시장 파동으로 입은 피해를조사, 대책을 마련하기로 결정했다. *** 주가 대폭락으로 소비자 구매력 약화 *** 일본의 경제분석가들은 동경주가 대폭락으로 일본 소비자들의 구매력이일시에 약화될수 밖에 없다면서 특히 자동차나 유통업체들이 큰 타격을 받을것으로 진단하고 있다. 일본의 대표적인 자동차메이커인 마즈다는 지난 22일 자사의 고급차 판매목표를 당 계획의 절반으로 축소한다고 발표했다. 일본의 유명백화점들은 고급품이나 수입품의 매출이 저조해질 것이라고보고 고급품매장을 대폭 줄일 방침이다. 또 스미토모금속을 비롯한 10여개의 회사가 최근의 동경증시 불안정으로직접금융을 통한 자금조달계획을 돌연 취소했다. 스미토모금속의 경우 3,000억엔 상당의 BW(신주인수권부사채)를 공모로발행할 예정이었다.