뉴욕 오전 7시, 서울은 같은 날 오후 8시

이현일 기자

입력2024.03.10 19:02 수정2024.03.11 02:05 지면A2

美 서머타임 시작…동부기준 시차 13시간으로

유럽은 31일부터 적용

미국에서 10일(현지시간)부터 일광절약시간제(서머타임)가 시행돼 한국과의 시차가 한 시간 줄어든다. 10일 오전 2시에 한 시간 앞당겨 시곗바늘을 오전 3시로 조정한다.

뉴욕과 워싱턴DC 등 미국 동부 표준시를 기준으로 한국과의 시차는 14시간에서 13시간으로, 로스앤젤레스 샌프란시스코 시애틀 등 서부 표준시 기준으로는 17시간에서 16시간으로 줄어든다. 미국의 서머타임은 연방 법률에 따라 매년 3월 둘째 일요일에 시작해 11월 첫째 일요일 종료한다. 올해 서머타임은 오는 11월 3일 해제된다.

서머타임제는 해가 길어지는 여름철 에너지를 절약하고 경제 활동을 촉진하기 위해 도입됐다. 미국에선 애리조나와 하와이, 괌, 푸에르토리코 등을 제외한 전 지역에 적용된다. 사회적 비용과 생체 리듬에 미치는 악영향 때문에 폐지하자는 논의도 있지만 현재 세계 70여 개국에서 시행 중이다.

유럽에서도 오는 31일부터 서머타임이 시작된다. 독일, 프랑스, 이탈리아 등과 한국 시차는 8시간에서 7시간으로 줄어든다. 영국과의 시차는 9시간에서 8시간으로 조정된다. 유럽연합(EU)은 3월 마지막주 일요일 서머타임을 시작해 10월 마지막 일요일까지 적용한다.

이현일 기자 hiuneal@hankyung.com

관련 뉴스

1

[임현우 기자의 키워드 시사경제] 3월 되니 또…미국과의 시차 1시간 줄었어요

미국에서 지난 12일 서머타임(summer time)이 시행되면서 한국과의 시차가 1시간 줄어들었다. 미국 대부분 지역에서는 이날 오전 2시 시곗바늘을 1시간 앞당겨 오전 3시로 조정했다. 이에 따라 한국과의 시차는 미국 동부 표준시를 기준으로 14시간에서 13시간, 서부 표준시로는 17시간에서 16시간으로 단축됐다. 미국의 서머타임은 매년 3월 둘째 일요일부터 11월 첫째 일요일까지다. 한국은 아니지만…70여 개국 시행 중‘일광시간절약제’로도 불리는 서머타임은 낮이 길어지는 여름철을 앞두고 시간을 1시간 당겨 저녁 때 해가 지는 시간을 늦추는 제도다. 에너지를 절약하고 경제활동을 촉진하자는 취지에서 세계 70여 개국이 도입했다. 유럽에서는 오는 26일부터 서머타임이 적용된다. 중부 유럽 표준시를 기준으로 8시간이던 한국과의 시차가 7시간으로 짧아지게 된다. 한국은 서울올림픽 전후인 1987~1988년 한시적으로 시행한 것을 마지막으로 더 이상 운영하지 않고 있다.서머타임은 1895년 뉴질랜드 곤충학자 조지 버논 허드슨이 처음 고안했다는 게 정설이다. 곤충 연구 시간을 늘리고 싶었던 그는 뉴질랜드 왕립협회에 서머타임을 제안했다. 여름철 출근 시간을 2시간 앞당기고 겨울에는 2시간 늦추면 사람들이 더 다양한 활동을 즐길 수 있다고 설득했다. 하지만 “불필요한 혼란을 불러올 수 있다”며 거절당했다.허드슨의 아이디어는 21년 뒤 현실이 됐다. 1차 세계대전 때인 1916년 독일과 오스트리아가 석탄을 아끼기 위해 서머타임을 도입하면서다. 1918년에는 미국도 따라갔는데, 지금은 주(州)마다 서머타임 시행 여부를 자율적으로 정할 수 있다. 하와이주와 애리조나주를 뺀 미국 모든 주가 일광절약시간제를 운영 중이다.100년 넘는 역사를 자랑하는 서머타임이지만 요즘은 ‘폐지론’이 만만치 않다. 해마다 두 차례 시간을 조정하는 번거로움이 적지 않은 사회적 비용을 유발한다는 게 이유다. 건강에 해롭다는 지적도 있다. 신체 리듬을 흔들어 수면장애는 물론 심장마비 위험까지 높일 수 있다는 것이다. 유럽연합(EU)이 2018년 서머타임 존폐에 대한 온라인 설문조사를 벌인 결과 응답자 460만 명 중 80% 이상이 폐지에 찬성하기도 했다. “시대착오적, 이제 없애자” 주장도미국 일간지 워싱턴포스트는 “서머타임은 더 이상 에너지 절약과 큰 관련이 없다”며 “고효율 LED 전구가 보급되면서 조명은 이제 가정 에너지 사용량의 극히 일부분에 불과하다”고 했다. 지난해에는 서머타임을 영구적으로 적용하자는 법안이 미국 상원을 통과했지만 하원에서 처리되지 않아 무산됐다. 마크 루비오 공화당 상원의원은 똑같은 내용을 담은 이른바 ‘햇빛 보호법’을 최근 다시 발의했다. 루비오 의원은 “1년에 두 번 시간을 바꾸는 것은 어리석은 일”이라며 “시간을 고정하자는 제안은 초당적이고 대중적인 지지를 받고 있다”고 했다.
2

미국, 12일부터 서머타임…동부 기준 한국과 시차 14→13시간

유럽은 26일부터 시작…유럽 주요국 시차 8→7시간으로 조정미국에서 오는 12일(현지시간)부터 일광절약시간제(서머타임)가 시행돼 한국과의 시차가 1시간 줄어든다.미국 대부분 지역에서는 12일 오전 2시부터 시간을 1시간 앞당겨 오전 3시로 조정한다.이에 따라 한국과의 시차는 미국 동부 표준시를 기준으로 14시간에서 13시간으로, 서부 표준시로는 17시간에서 16시간으로 각각 단축된다.올해 서머타임은 11월 5일 해제된다.일광절약시간제는 낮이 길어지는 여름철을 앞두고 시간을 1시간 앞당겨 저녁때 해가 지는 시간을 늦추는 제도다.에너지를 절약하고 경제 활동을 촉진하자는 취지로 미국에서는 애리조나와 하와이주를 제외한 전 지역에서 적용하고 있다.다만 매년 두 차례 시간을 조정하는 번거로움과 사회적 혼란, 수면 시간·리듬 변화에 따른 건강 문제 등을 고려해 개선이 필요하다는 목소리가 점차 힘을 얻고 있다.미 일간 워싱턴포스트(WP)는 10일 이틀 앞으로 다가온 시간 조정에 대비하라고 알리면서 "서머타임은 더 이상 에너지 절약과 큰 관련이 없다.고효율 LED 전구 보급이 증가하면서 조명은 이제 가정 에너지 사용량의 극히 일부분에 불과하다"고 지적했다.그러면서 "오늘날 서머타임 지속은 관성의 문제"라고 논평했다.이런 의견을 반영해 마크 루비오 상원의원(공화·플로리다)은 서머타임을 항구적으로 적용해 매년 두 차례씩 번거롭게 시간을 조정하는 것을 없앤 이른바 '햇빛보호법'을 최근 다시 발의한 상태다.3월 시작되는 서머타임을 연중 계속 적용하는 이 법안은 지난 회기 때 상원을 통과했으나 하원에서는 처리되지 않아 자동폐기됐다.루비오 의원은 법안 발의 취지로 "일 년에 시간을 두 번 바꾸는 것은 어리석은 일"이라면서 "시간을 고정하는 것에 대한 초당적이고 대중적인 지지가 있다"고 설명했다.서머타임 제도는 미국 외에도 세계 70여개국에서 시행되고 있다.유럽은 이달 26일 오전 2시부터 시간 조정이 시작된다.이후 한국과 시차는 중부유럽표준시(CET) 기준으로 8시간에서 7시간으로 줄어든다.CET는 독일, 프랑스, 이탈리아, 스페인, 네덜란드, 스위스, 폴란드 등 대부분 유럽 주요 국가에 적용된다./연합뉴스
3

美, 12일부터 서머타임…동부 기준 한국과 시차 14→13시간

올해 미국의 일광절약시간제(서머타임)가 12일 오전 2시(현지시간)부터 시작된다. 12일 오전 2시는 오전 3시로 조정된다고 미국 언론들이 4일 보도했다. 한국과 시차는 미국 동부 표준시가 14시간에서 13시간으로, 서부 표준시는 17시간에서 16시간으로 각각 줄어든다. 올해 서머타임은 오는 11월 5일 해제된다. 일광절약시간제는 낮이 길어지는 여름철을 대비해 표준시를 한 시간 앞당기는 제도다. 이 제도는 낮 시간대를 활용해 에너지를 절약하고 경제 활동을 촉진하기 위한 것으로 미국에서는 애리조나와 하와이주를 제외한 전 지역에서 실시하고 있다. 다만 매년 두 차례 시간을 조정하는 번거로움과 사회적 비용, 수면 시간 변화에 따른 건강 문제 등을 이유로 계속 논란이 되고 있다.이에 따라 마크 루비오 상원의원(공화·플로리다)은 서머타임을 항구적으로 적용하는 이른바 '햇빛 보호법'을 다시 발의했다.3월 시작되는 서머타임을 연중 계속 적용하는 이 법안은 지난 회기 때 상원을 통과했으나 하원에서 처리되지 않으면서 임기 만료로 폐기됐다.루비오 의원은 보도자료에서 "일 년에 시간을 두 번 바꾸는 것은 어리석은 일"이라면서 "시간을 고정하는 것에 대해서는 초당적이고 대중적인 지지가 있다"고 말했다. 박신영 기자 nyusos@hankyung.com