법률 인공지능(AI) 스타트업 베링랩이 웹 기반의 법률 특화 AI 번역 서비스 ‘베링 AI플러스 ’를 정식 출시했다고 15일 밝혔다.

베링 AI플러스는 이미 50여 곳의 글로벌 기업, 로펌 등을 고객사로 확보해 성능을 입증한 솔루션이라고 회사 측은 설명했다. 이제 누구나 웹 환경에서 이용할 수 있다.

베링 AI플러스는 자체 AI 번역에 법률 전문가의 검수를 더 해 전문적인 번역 결과물을 제공한다. 까다롭고 민감한 법률 번역에서 높은 수준의 정확성과 완성도를 보장한다고 회사 측은 설명했다. 다른 번역 서비스 대비 2배 이상 빠르고 40% 이상 저렴하다.

베링 AI플러스의 초벌 번역을 담당하는 AI 번역 엔진은 기계번역 품질 평가 대회인 ‘WMT2020’, ‘WAT 2021’ 에서 1위를 수상하는 등 글로벌 무대에서 기술 경쟁력을 입증했다. 법률 분야에서 실제 사용되는 용어나 표현을 정확하게 구사해 자연스럽고 전문적인 번역을 제공한다.

문성현 베링랩 대표는 "지난 수년간 축적한 법률 번역 경험과 AI 기술을 활용해, 고객들의 요구에 부응하는 최고의 법률 번역 기업으로 성장할 것”이라고 밝혔다.

김주완 기자 kjwan@hankyung.com