[시사일본어학원] 착 붙는 일본어 회화 : 2, 3일 전부터 턱이 아파요
2、3日前から顎が痛いんですよね
니산니치마데카라 아고가 이타인데스요네
2, 3일 전부터 턱이 아파요

佐野 : なんか僕、2、3日前から顎が痛いんですよね。なんでだろう。
사노 낭까 보쿠 니산니치마데카라 아고가 이타인데스요네 난데다로-

林田 : それストレスじゃないですか。年末までこうやって働かされてるから。
하야시다 소레 스토레스쟈나이데스까 넴마츠마데 코 -얏떼 하타라카사레테루카라

佐野 : えっ。なんでストレスで顎が痛くなるんですか。
사노 엣 난데 스토레스데 아고가 이타쿠나룬데스까

林田 : だからストレスって怖いんですよ。
하야시다 다카라 스토레슷떼 코와인데스요

사노 : 왠지 저 2, 3일 전부터 턱이 아파요. 왜 그러지?
하야시다 : 그거 스트레스 아니에요? 연말까지 이렇게 어쩔 수 없이 일하고 있으니까.
사노 : 네? 왜 스트레스로 턱이 아프게 되는 건가요?
하야시다 : 그래서 스트레스라는건 무서운 거에요.

顎 : 턱
ストレス : 스트레스
年末 : 연말