< 표 >