“Doctor, you’re the best and most attractive woman psychiatrist around here. Your got to help me.” “What’s the trouble?” “My husband’s a gambler.” “All right. Send him in.” “Hello, Doc. While I was in your waiting room, I bet a guy out there 300 dollars that you would never take off all your clothes in front of me.” “Well, I’ll teach you a lesson to stop gambling. I’ll take off my clothes right now…See. You lose. Now send your wife in.” “How did it go with my husband, Doctor?” “I purposely took my clothes off in front of him so he would lose his bet. That will give him a lesson.” “No. It won’t. He bet his friend 500 dollars that he would have you undressed on his first visit.”


“선생님은 이 고장에서 으뜸가는 미모의 정신과의사잖아요. 제발 도와주세요.” “뭐가 문제인데요?” “남편이 도박꾼이거든요.” “좋아요. 들여보내세요.” “(남편) 선생님, 밖에서 기다리면서 어떤 사람하고 내기를 했어요. 선생님이 내가 보는 데서 옷을 홀랑 벗는 일은 절대로 없을 테니 행여 그런 일이 있다면 내가 300달러를 내주기로 했어요.” “다시는 도박하지 못하게 본때를 보이는 뜻에서 내가 당장 옷을 벗을게요…자 이제 도박에 졌으니 나가서 부인을 들여보내세요.” “(부인) 제 남편이 어떻던가요?” “그가 내기에서 지게 하기 위해 내가 옷을 벗어 보였지 뭐예요. 이제 정신 차리게 될 겁니다.” “천만에요. 첫 대면하는 자리에서 선생님이 옷을 벗게 하기로 하고 친구하고 500달러짜리 내기를 했답니다.”