[비즈니스 유머] 학수고대

We attended the wedding of an acquaintance's son.Because we didn't know the young man and his bride，we decided to send them a practical household gift，a fire extinguisher. Apparently，the couple mass-produced their thank-you notes because we received a card saying:

"Thank you very much for the nice wedding gift.We look forward to using it soon."


우리는 한 친지의 아들 결혼식에 갔다. 신랑이나 신부에 관해 잘 알지 못했으므로 실속 있는 가정용품을 선사하기로 하고 소화기를 보냈다. 그런데 그 신혼부부는 감사장을 무더기로 작성했던 모양이다. 우리가 받은 카드의 내용은 이런 것이었으니…. "좋은 결혼선물을 주셔서 정말 고맙습니다. 불원간 그걸 사용할 기회가 있기를 학수고대하고 있습니다. "


△practical: 실용적인

△fire extinguisher: 소화기

△mass-produce: 대량 생산하다