<American Jokes>

-Why does it take 3 Americans to change a lightbulb？

'One to stand on the ladder，and two to carry enough lightbulbs until one is found that isn't defective.'

-How can you tell it's midnight at an American airport？

'When you see the 8:00 p.m.flight is taking off.'

-Why do American 18-year-olds take sex education courses？

'So he can learn what they've been doing wrong for the past five years.'

-What do Americans call a TV set that goes five years without need of repair？

'An import.'

-How can American be certain that the car he's just bought is actually new？

'When it's recalled by the factory.'


<미국 유머>

-어째서 전구를 갈아끼는 데 미국인 셋이 필요한가？

'한 사람은 사다리에 올라가야 하고 하자 없는 전구 하나를 찾아내기 위해서는 두 사람이 운반해 와야 할 정도의 물량이 준비돼야 하니까. '

-미국 공항에서 자정이 됐다는 걸 알게 되는 건 언제인가？

'오후 8시에 출발하기로 돼 있는 항공편이 이륙하는 걸 봤을 때.'

-미국에서 18세짜리들이 섹스교육을 받는 까닭은？

'과거 5년 동안 무엇을 잘못했는가 알아내기 위해.'

-5년 동안 고장나지 않는 TV수상기를 미국인들은 뭐라고 부르는가？

'수입품.'

-미국 사람들이 구입한 지 얼마 안 되는 자동차가 진짜 새 차라는 걸 확인할 수 있는 건？

'공장으로부터 그 차가 리콜됐을 때.'

△defective:결함이 있는，하자가 있는

△do wrong:그릇되게 하다