[비즈니스 유머] 텍사스 기질

A farmer from Texas goes to Australia on vacation．

There he meets an Australian farmer and gets talking．

The Australian shows of his big wheat field and the Texan says, "Oh！ We have wheat fields that are at least twice that size！"

The Australian is annoyed at the Texan but he doesn‘t say anything．

They walk around the farm, and the Australian shows off his herd of cattle．

The Texan immediately says, "We have longhorns that are at least twice as large as your cows."

The conversation has died down when the Texan sees some kangaroos hopping through the field．

He asks, "What are those？"

The Aussie replies with incredulous look, "Don‘t you have any grasshoppers in Texas?"


텍사스의 농부가 호주로 휴가여행을 했다．

그곳에서 호주 농부와 만나 이야기를 나누었다．

호주사람이 광대한 그의 밀밭을 보여주자 텍사스농부는 "우리 밀밭은 이보다 적어도 두 배는 됩니다"라고 했다．

호주사람은 짜증스러웠지만 아무 소리도 하지 않았다．

농장을 거닐다가 호주 사람이 다음으로 보여준 것은 그의 소 떼들．

텍사스 사나이는 대뜸 하는 소리가 "우리 소들은 적어도 이보다 곱절이나 큽니다"라는 것이었다．


△annoy:짜증나게 하다
△herd:짐승의 떼,가축의 무리
△longhorn:뿔이 긴 소(영국 종)
△incredulous:회의적인,의심하는 듯한