자크 시라크 프랑스 대통령(왼쪽)이 14일 베를린에서 열린 양국 정상회담 후 공동 기자회견을 갖기에 앞서 앙켈라 메르켈 독일 총리의 이야기를 듣고 있다.