[비즈니스 유머] 가정실습

At a parent-teacher's association meeting, the question of teaching sex education in the school produced a stormy session.


The chairman asked the parents to make their preferences known.


A mother of four raised her hand.


"Frankly," she said, "I think it's a great idea providing that the course does not include homework!"



사친회 모임에서 아이들을 상대로 섹스교육을 실시하는 문제가 격론을 불러일으켰다.


회장은 학부모들에게 그들의 입장을 밝혀달라고 했다.


자녀 넷을 둔 어머니가 손을 들었다.


"솔직히 말해서 나는 섹스교육을 실시하는 것이 대단히 좋은 일이라고 생각합니다.


다만 가정학습이 따르지 않는다는 조건에서 하는 말입니다."



△ parent－teacher's association : 사친회

△ stormy session : 격론이 벌어지는 회의

△ providing that : ~을 조건으로, 만약 ~이라면