박찬욱 감독의 '올드보이'가 3월 홍콩 3대 영화제 중 하나인 금자형장(金紫荊奬)이 선정한 10대 외화에 뽑혔다. '올드보이'는 `사랑도 통역이 되나요'(Lost in Translation), `21그램'(21Grams), `화씨 9/11'(Fahrenheit 9/11), `킬 빌 2'(Kill Bill Vol. 2), `패션 오브 크라이스트'(The Passion of the Christ) 등과 함께 10편의 우수 외화에 선정됐다. 한편, 3월 6일 열리는 이 영화제의 부문별 후보로는 저우싱츠의 `쿵후허슬'이작품상, 남우주연상, 여우조연상 등 6개 부문에 올라 최다부문 후보작이 됐다. (서울=연합뉴스) 김병규 기자 bkkim@yna.co.kr