[비즈니스 유머] 개인정보 노출시대

"Thank you for calling Pizza Hut."

"I'd like to place an order."

"First, your ID number,please."

"My ID number, yeah, hold on, eh, it's 6102049998-45-56410."

"Thank you, Mr.Sheehan.

I see you live at 1742 Meadowland Drive, and the phone number's 494-2366.

Your office number's 266-2566.

Which number are you calling from, sir?"

"Huh? I'm at home.

Where d'ya get all this information?"

"We're wired into the system, sir."

"I'd like to order your All-Meat Special pizzas."

"That's not a good idea, sir.

Your medical records indicate that you've got high blood pressure, which won't allow you such an unhealthy choice."

"........."

"고맙습니다. 피자헛입니다"

"주문합시다"

"우선 ID번호 주실까요?"

"ID번호라, 잠깐만요, 6102049998-45-56410요"

"고맙습니다 미스터 씨헌.

메도랜드 드라이브 1742에 사시며 전화는 494-2366이군요.

사무실 전화는 266-2566이고요.

어느 번호에서 전화주시는 건가요?"

"음, 집에 있어요.

그런 정보들 어떻게 입수했죠?"

"인터넷 시스템에 연결되어있거든요"

"순 고기 스페셜로 주문합시다"

"그건 안 좋은데요.

의료기록을 보니 혈압이 높으신데 그런 상태에선 그건 드시면 안 좋은 데요"

"........."

*be wired to system : (인터넷)시스템에 연결되어있다