[비즈니스 유머] 임신과 책임

The pregnant wife of a fellow employee came into the office to make an insurance application regarding her impending confinement,Given the necessary form,she sat down at an empty desk to fill it out.After a few minutes she began to chuckle.

"What's so funny?" I asked.

"They want to know if my problem is accident-related." She returned to the form,and immediately burst into laughter. "If so." she read aloud, "please indicate responsible party."

임신한 동료 직원의 아내가 해산을 앞두고 해산과 관련된 보험청구 서류 작성을 위해 사무실로 왔다.

필요한 서식을 받아 기재하기 위해 빈 책상에 가서 앉더니 잠시 후 껄껄거리며 웃기 시작했다.

"뭐가 그렇게 우스워요?"하고 나는 물었다.

"내 케이스가 사고로 인한 거냐고 묻네요"

다시 서류작성에 들어간 그녀는 다시 웃음을 터뜨렸다.

"만약 그렇다면 거기에 책임있는 사람을 밝히십시오"라고 그녀는 그 항목을 큰 소리로 읽었다.

▲confinement:해산
▲accident-related:사고와 관련이 있는,사고로 인한
▲responsible party:책임져야 할 사람