[비즈니스 유머] 고과표풀이

Some of you might like to know what the superior is really saying in all those glowing employee work performance evaluations he keeps cranking out.

-QUICK THINKING : Offers plausible excuses for errors.

-TAKES PRIDE IN WORK : Conceited

-TAKES ADVANTAGE OF EVERY OPPORTUNITY TO PROGRESS : Buys drinks for superiors.

--------------------------------------------------------------

glowing evaluation:칭찬조 평가
crank out:(작가 등이)기계적으로 써내다
plausible excuse:그럴싸한 변명

--------------------------------------------------------------

상사가 고과표에 기록하는 칭찬조 표현들이 과연 무엇을 의미하는지 궁금해 하는 사람들이 있을 수 있다.

-머리가 빨리 돌아감:잘못을 저질러 놓고는 그럴싸하게 변명을 늘어놓는다.

-일에 대한 긍지가 있음:우쭐댄다.

-발전의 기회를 빠짐없이 활용함:상사들에게 술대접을 한다.