[비즈니스 유머] 국민성

Several international businessmen were on a conference cruise when the ship began to sink,They were told to put on life jackets and jump overboard.But only after the captain used psychology did they begin to jump.

Later,the captain said:"I told the Englishman it was the sporting thing to do.and the jumped. I told the Frenchaman it was forbidden: the Russian that it was revolutionary. And I told the American he was insured!"

--------------------------------------------------------------

conference cruise:회의를 위한 항해
sporting:스포츠를 좋아하는,내기를 좋아하는
chic:멋있는

--------------------------------------------------------------

여러명의 국제적인 기업인들이 향해하는 배 위에서 화동하고있었는데 그 배가 침몰하기 시작했다.

구명조끼를 입고 뛰어내리라는 지시가 내렸졌다.

그러나 선장이 나서서 심리학적인 설득을 한 후에야 그들은 뛰어내렸다.

나중에 선장이 들려준 이야기는 이러했다.

"나는 영국사람을 보고는 그게 해볼만한 일이라고 했더니 뛰어들더군요.

프랑스사람을 보고는 멋있는 일이라고 했고 독일사람에게는 그게 명령이라고 했고,이탈리아사람에게는 금지된 일이라고 했으며,러시아사람을 보고는 그게 혁명적인 일이라고 했습니다.그리고 미국사람을 보고는 보험에 들어있다고 했지요!"