[비즈니스 유머] 생산

Amaternity shop had advertized a special sale and hired an extra saleswoman to cope with the extra business.

As soon as the doors were opened, a mob rushed in.

The saleswoman rushed from one customer to another without a breather.

This went on for hour after hour until the poor woman was exhausted taking care of one expant mother after another.

She felt she was going to collapse as she said to another worker, "Good gracious! Doesn't anyone do it for fun any more?"

-----------------------------------------------------------------

maternity shop : 산모용품을 취급하는 상점
mob : 떼지은 사람들
breather : 잠시동안의 휴식
do it for fun : 재미 삼아 하다

-----------------------------------------------------------------

산모용품을 취급하는 상점이 특별 할인판매를 광고해 놓고는 손님들이 몰려들 것에 대비, 보조판매원을 고용했다.

상점 문이 열리기가 무섭게 손님들이 들이닥쳤다.

그 여자 판매원은 이 카운터에서 저 카운터로 숨돌릴 틈도 없이 쫓아다녔다.

이렇게 몇 시간이 지나면서 그녀는 임신한 여자들에게 시달려 기진맥진했다.

쓰러질 지경에 이른 그녀는 다른 직원을 보고 한마디 했다.

"맙소사, 아니 이제는 재미로 그 짓하는 사람은 없나보죠!"