호주의 제프 휴길이 4일(한국시간) 맨체스터에서 열린 2002 커먼 웰스 게임 접영1백m 결승에서 힘차게 물살을 가르고 있다. 휴길은 52초36의 기록으로 금메달을 땄다. /맨체스터(영국) 로이터 뉴시스