[비즈니스 유머] 매력 포인트

She was one the highest-paid actresses in Hollywood.

She was very talented and has won an Oscar.

But she was also very vain and difficult to work with.

Usually, she would terrify all the directors by her demands.

But at last she met her match, a young director who was known for his sharp wit.

She tried to rattle him by complaining : "you're not ptotographing my best side."

He replied sweetly : "How can I, darling? You're sitting on it."
-----------------------------------------------------------------
▲vain : 우쭐하는, 시건방진
▲terrify : 깜짝 놀라게 하다
▲meet one's match : 호적수를 만나다
▲sharp wit : 날카로운 재치
▲rattle : 수다스럽게 지껄이다
-----------------------------------------------------------------
그 여자는 할리우드에서 몸값이 가장 많이 나가는 것으로 꼽히는 배우였다.

대단히 유능해서 오스카상도 받았다.

그러나 하도 우쭐대는 통에 함께 일하기가 어렵다는 흠이 있었다.

그녀의 요구는 감독들을 하나 같이 아연실색하게 하곤 했다.

그런데 마침내 만만찮은 상대를 만나게 되었는데 그 사람은 예리한 재치를 번득이는 것으로 이름난 젊은 감독이었다.

"아니 어째서 나한테서 제일 좋은 데로 카메라를 갖다대지를 않는거냐구요"라며 그녀는 감독을 마구 해대려 들었다.

그러자 감독은 상냥하게 받아넘겼다.

"제일 좋은 데를 깔고 앉았으니 무슨 수로 거기를 찍냐구요?"