[비즈니스 유머] '남자의 조건 (4)'

hat I want in a man!

(Age 52)

-Keeps hair in nose and ears trimmed to appropriate length

-Doesn't belch or scratch in public

-Doesn't borrow money too often

-Doesn't nod off to sleep while I'm emoting

-Doesn't re-tell the same joke too many times

-Is in good enough shape to get off the couch on weekends

-Usually wears matching socks and fresh underwear

-Appreciate a good TV dinner

-Shaves on some weekends

..............................................................

tirm:깎아 다듬다
belch:트림을 하다
scratch:긁다
in public:공공연하게
TV dinner:TV디너(가열만 하면 먹을 수 있도 미리 요리한 냉동식품)
emote:과장해서 감정을 나타내다,감정을 꾸미다

..............................................................

52세의 여자가 원하는 남자

-코털 귀털을 보기 좋게 손질한다
-남 앞에서 트림을 하거나 긁어대지 않는다
-노상 돈을 꾸지는 않는다
-내가 열심히 이야기하고있을 때에 꾸벅거리지는 않는다
-같은 농담을 너무 자주 되풀이하는 일이 없다
-주말이면 안락의자를 멀리 할 만큼 건강하다
-보통 양말을 짝을 맞춰서 신으며 속옷을 갈아입는다
-TV디너를 즐긴다
-주말이면 더러 면도도 한다