[해외유머] '횡재'

An eighty-five-year-old man won $500,000 in the sweepstakes.

He had a bad heart, and the family was afraid the news might excite him too much and kill him.

So they had the pastor come and give the old man the big news.

He began by asking the octogenarian what he would do if he won $500,000.

"I"d give you and the church half of it," said the patient.

The preacher fell over and dead...

---------------------------------------------------------------

sweepstakes:내기경마(건 돈을 한 사람 또는 몇 사람이 독차지함)
have a bad heart:심장질환을 앓다
pastor:교구목사
octogenarian:80세(대)노인

---------------------------------------------------------------

85세의 노인이 내기경마에서 50만달러를 땄다.

노인이 심장병을 앓고있었으므로 가족들은 그 소식이 노인을 지나치게 흥분하게 해서 사망에 이르게 하지 않을까 걱정이었다.

그래서 목사를 불러다가 노인에게 그 반가운 소식을 전해드리게 했다.

목사는 8순 노인에게 경마에서 50만달러를 땄다면 어떻게 할거냐고 묻는 것으로 서두를 뗐다.

"당신하고 교회에 절반을 줄 겁니다"라고 심장병환자는 대답했다.

목사는 벌렁 자빠지더니 숨을 거두고 말았다.