[비즈니스 영어 best5] 상대방 옷차림을 칭찬할 때

1."I like your suit"(양복이 참 잘 어울립니다)
2."Nice clothes"(옷이 참 좋습니다)
3."That''s a very nice dress you''re wearing"(입고계신 옷이 참 맘에 듭니다)
4."You look like a clean person"(참 깨끗해 보입니다)
5."You look spiffy"(멋있습니다)

...............................................................

누군가를 만났을 때 칭찬만큼 좋은 게 없습니다.

특히, 외국 사람들은 이 칭찬을 입에다가 달고 다닐 정도입니다.

그러므로, 그들이 여러분들에게 어떤 식으로든 칭찬을 한다면 뻐죽이 서있지 말고 꼭 "Thank you."라고 말을 하기 바랍니다.

그럼 외국 사람들은 어떻게 칭찬을 하는지 알아야 하지 않을까요? 외국사람들이 여러분을 칭찬할 때는 보통 "I like..."라는 표현을 써서 "I like you your suit."이라든지 "I like your tie." "I like your bag."이라고 합니다.

여러분도 마찬가지로 누군가를 만났을 때 이와 같은 칭찬 방법으로 말을 하면 됩니다.

물론, 성격상 말이 잘 나오지 않는 사람은 어쩔 수가 없지만 될 수 있으면 서로 서로 좋은 것은 칭찬하는 게 어떨까요?

A: Looking nice today, Frank.
B: Do you like my suit?
A: Yeah, is it new?
B: I bought it yesterday.
A: There''s a spot on it.
B: What??! Where?!?
A: Just kidding!
B: That was mean!

A: 프랭크, 오늘 멋있는데.
B: 내 양복 맘에 들어?
A: 그래, 새거야?
B: 어제 샀어.
A: 근데 얼룩이 있네?
B: 뭐? 어디에?
A: 농담이야.
B: 썰렁하다.

백선엽.''365단어로 코쟁이 기죽이기''저자 openenglish@hotmail.com