[해외유머] '36회(?)'

Late Friday afternoon a college senior dropped by the campus drugstore
and purchased three dozen prophylactics.

On Monday morning he returned to the drugstore and in a loud voice
complained, "Last Friday I came in here and ordered three dozen
prophylactics, and you only gave me twenty-four."

"I''m very sorry," said the pharmacist.

"I do hope we didn''t spoil your weekend."

-----------------------------------------------------------------------

<> college senior : 대학 4년생
<> drop by : 들르다
<> prophylactics : 예방약, 콘돔
<> pharmacist : 약제사
<> spoil : 망쳐놓다

-----------------------------------------------------------------------

금요일 오후 늦게 대학 4학년생이 대학구내 드러그스토어에 오더니 콘돔
세 다스를 사갔다.

월요일 아침 그는 드러그스토어에 다시 나타나 큰 소리로 불평을 했다.

"지난 금요일에 여기 와서 콘돔 세 다스를 주문했었는데 내가 받아간 것은
스물네개 밖에 안 되더란 말입니다"

"거 정말 미안하게 됐군요. 그때문에 주말은 망쳐버린 건 아니었는지요"

그러그스토어 사람이 말했다.

( 한 국 경 제 신 문 1999년 4월 5일자 ).