[해외유머] '법률가와 정치인'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
Jim : "What do you expect to find a doctor doing?"
George : "What else but practicing medicine..."
Jim : "And you expect to find a teacher..."
George : "Teaching school, of course."
Jim : "And an engineer..."
George : "To be engaged in engineering projects."
Jim : "Now, what about lawyers and politicians?"
George (after a brief pause) : "When it comes to lawyers and
politicians, I think there is something reprehensible in the fact that
those practicing law are lawyers and those engaged in politics are
politicians."
------------------------------------------------------------------------
<>practice medicine : 의료행위를 하다
<>when it comes to : -에 관한 이야기라면, 에 대해서라면
<>reprehensible : 비난받을 만한, 괘씸한
------------------------------------------------------------------------
짐-"의사는 뭘 하고있어야 하나?"
조지-"뭐가뭐야, 의료행위지"
짐-"그럼 선생은..."
조지-"무론 학교에서 가르쳐야지"
짐-"그리고 엔지니어는..."
조지-"엔지니어링 일을 해야지"
짐-"그럼 법률가와 정치인에 대해서는 어떻게 생각하나?"
조지 (잠시 생각하고 나서)-"법률가와 정치인의 경우엔 말야, 법률을
다루는게 법률가이고 정치를 하는게 정치인들이라는 사실에 뭔가 괘씸한
생각이 드는군"
( 한 국 경 제 신 문 1999년 2월 8일자 ).
George : "What else but practicing medicine..."
Jim : "And you expect to find a teacher..."
George : "Teaching school, of course."
Jim : "And an engineer..."
George : "To be engaged in engineering projects."
Jim : "Now, what about lawyers and politicians?"
George (after a brief pause) : "When it comes to lawyers and
politicians, I think there is something reprehensible in the fact that
those practicing law are lawyers and those engaged in politics are
politicians."
------------------------------------------------------------------------
<>practice medicine : 의료행위를 하다
<>when it comes to : -에 관한 이야기라면, 에 대해서라면
<>reprehensible : 비난받을 만한, 괘씸한
------------------------------------------------------------------------
짐-"의사는 뭘 하고있어야 하나?"
조지-"뭐가뭐야, 의료행위지"
짐-"그럼 선생은..."
조지-"무론 학교에서 가르쳐야지"
짐-"그리고 엔지니어는..."
조지-"엔지니어링 일을 해야지"
짐-"그럼 법률가와 정치인에 대해서는 어떻게 생각하나?"
조지 (잠시 생각하고 나서)-"법률가와 정치인의 경우엔 말야, 법률을
다루는게 법률가이고 정치를 하는게 정치인들이라는 사실에 뭔가 괘씸한
생각이 드는군"
( 한 국 경 제 신 문 1999년 2월 8일자 ).