[해외유머] '건망증'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
Since she had about an hour to kill until the dinner appointment,
Mary walked into a bookstore where she bought a book.
The dinner with two of her high school classmates was quite
enjoyable.
Among other things, the three girls-all office workers-talked about
forgetfulness that has recently become a cause for concern for Mary.
After she returned to her apartment, Mary realized that she had
left the book in the restaurant.
Since the place was about to close she phoned to tell the manager
what she had done.
When asked what the book''s title was, Mary reluctantly replied,
"How to cure forgetfulness."
-----------------------------------------------------------------------
<> enjoyable : 유쾌한
<> forgetfulness : 건망증
<> cause for concern : 걱정거리
<> reluctantly : 마지못해, 주저하면서
-----------------------------------------------------------------------
저녁약속시간까지 한 시간의 여유가 있었으므로 메리는 책방에 가서
시간을 보내다가 책 한권을 샀다.
고등학교시절 친구 둘과의 저녁식사는 아주 유쾌했다.
사무직원인 세 사람은 특히 최근 메리의 걱정거리가 된 건망증에 관해
이야기했다.
아파트로 돌아온 메리는 책을 식당에 두고 온 사실을 깨달았다.
식당 문을 닫을 시간이 임박했으므로 지배인에게 전화를 걸어 그 사실을
알렸다.
책 제목이 뭐냐고 묻기에 메리는 주저주저하면서 "건망증, 어떻게 해야
하나"라고 대답했다.
( 한 국 경 제 신 문 1998년 9월 14일자 ).
Mary walked into a bookstore where she bought a book.
The dinner with two of her high school classmates was quite
enjoyable.
Among other things, the three girls-all office workers-talked about
forgetfulness that has recently become a cause for concern for Mary.
After she returned to her apartment, Mary realized that she had
left the book in the restaurant.
Since the place was about to close she phoned to tell the manager
what she had done.
When asked what the book''s title was, Mary reluctantly replied,
"How to cure forgetfulness."
-----------------------------------------------------------------------
<> enjoyable : 유쾌한
<> forgetfulness : 건망증
<> cause for concern : 걱정거리
<> reluctantly : 마지못해, 주저하면서
-----------------------------------------------------------------------
저녁약속시간까지 한 시간의 여유가 있었으므로 메리는 책방에 가서
시간을 보내다가 책 한권을 샀다.
고등학교시절 친구 둘과의 저녁식사는 아주 유쾌했다.
사무직원인 세 사람은 특히 최근 메리의 걱정거리가 된 건망증에 관해
이야기했다.
아파트로 돌아온 메리는 책을 식당에 두고 온 사실을 깨달았다.
식당 문을 닫을 시간이 임박했으므로 지배인에게 전화를 걸어 그 사실을
알렸다.
책 제목이 뭐냐고 묻기에 메리는 주저주저하면서 "건망증, 어떻게 해야
하나"라고 대답했다.
( 한 국 경 제 신 문 1998년 9월 14일자 ).