[해외유머] '부부'

Wife : "They look like a happily married couple, don''t they, dear?"

Husband : "Yes, dear. But you can never be sure."

Wife : "What do you mean dear?"

Husband : "You can''t always go by looks.
They probably say the same thing about us."

-----------------------------------------------------------------------

<>go by looks : 겉모양으로 판단하다

-----------------------------------------------------------------------

아내 : "여보, 저사람들 금실좋은 부부같죠, 안그래요?"

남편 : "그렇군, 하지만 그건 장담못할 일이지."

아내 : "여보, 그게 무슨 소리예요?"

남편 : "한결같이 겉보기만으로 말할 수 있는 건 아니니까.
저사람들도 우리를 보고 똑같은 소리를 하고 있을 거라구요."

(한국경제신문 1998년 3월 21일자).