[해외유머] '들러리'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
The manager of a manufacturing company complained at home about one of
his employees, "Boy, I''m fed up with this lazy and incompetent fellow."
"Don''t knock him," said his wife.
"It''s people like him that make you look good."
----------------------------------------------------------------------
<>boy : (미국속어) (감탄사) 야아! 정말!
<>incompetent : 무능한
<>be fed up with : ~ 질리다
<>knock : (미국구어) 깎아내리다, 흠잡다
<>make~look good : 훌륭한 것으로 보이게 하다
-----------------------------------------------------------------------
집에 돌아온 한 제조업체의 간부는 그가 데리고 있는 직원 한사람에 대해
불평을 늘어놓았다.
"이 자가 게으르고 무능한데는 아주 질려버렸다니까"
"여보 그 사람을 너무 흠잡지 말아요.
따지고 보면 당신을 돋보이게 해주는게 그런 사람들이 아니냐구요" 아내의
말이었다.
(한국경제신문 1998년 1월 5일자).
his employees, "Boy, I''m fed up with this lazy and incompetent fellow."
"Don''t knock him," said his wife.
"It''s people like him that make you look good."
----------------------------------------------------------------------
<>boy : (미국속어) (감탄사) 야아! 정말!
<>incompetent : 무능한
<>be fed up with : ~ 질리다
<>knock : (미국구어) 깎아내리다, 흠잡다
<>make~look good : 훌륭한 것으로 보이게 하다
-----------------------------------------------------------------------
집에 돌아온 한 제조업체의 간부는 그가 데리고 있는 직원 한사람에 대해
불평을 늘어놓았다.
"이 자가 게으르고 무능한데는 아주 질려버렸다니까"
"여보 그 사람을 너무 흠잡지 말아요.
따지고 보면 당신을 돋보이게 해주는게 그런 사람들이 아니냐구요" 아내의
말이었다.
(한국경제신문 1998년 1월 5일자).