[해외유머] '민주당과 공화당'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
Just before the debate the two candidates went into the washroom to
relieve themselves.
They both zipped up.
Then the Democrat headed for the door.
The Republican stopped at the sink an said, "You know, Republicans
learn to wash their hands after they pee."
His opponent stopped, turned around, and said, "You know, Democrats
learn not to pee on their hands."
-----------------------------------------------------------------------
<>relieve oneself : 오줌누다, 배변하다
<>pee : 오줌누다
-----------------------------------------------------------------------
토론을 앞두고 두 후보는 소변을 보려고 화장실로 갔다.
두 사람은 일을 끝내고 지퍼를 올렸다.
민주당원은 곧장 나가려고 했다.
그런데 공화당원은 세면대로 가더니 "있잖아, 우리 공화당 사람들은 일을
보고나서 손을 씻을 줄 안다네"라고 했다.
그러자 민주당사람은 돌아서서 "있잖아, 우리 민주당 사람들은 손에 묻지
않게 하는 방법을 안다구"라고 응수했다.
(한국경제신문 1997년 11월 28일자).
relieve themselves.
They both zipped up.
Then the Democrat headed for the door.
The Republican stopped at the sink an said, "You know, Republicans
learn to wash their hands after they pee."
His opponent stopped, turned around, and said, "You know, Democrats
learn not to pee on their hands."
-----------------------------------------------------------------------
<>relieve oneself : 오줌누다, 배변하다
<>pee : 오줌누다
-----------------------------------------------------------------------
토론을 앞두고 두 후보는 소변을 보려고 화장실로 갔다.
두 사람은 일을 끝내고 지퍼를 올렸다.
민주당원은 곧장 나가려고 했다.
그런데 공화당원은 세면대로 가더니 "있잖아, 우리 공화당 사람들은 일을
보고나서 손을 씻을 줄 안다네"라고 했다.
그러자 민주당사람은 돌아서서 "있잖아, 우리 민주당 사람들은 손에 묻지
않게 하는 방법을 안다구"라고 응수했다.
(한국경제신문 1997년 11월 28일자).