큰폭의 엔화절상에도 불구하고 올들어 주요교역대상국 통화에 대한 원화의
환율은 3.2% 절하되는데 그쳐 엔고가 국내기업들의 수출여건개선에 미친 영
향은 크지 않은 것으로 나타났다.

14일 LG경제연구소가 우리나라의 12개 주요교역대상국 환율을 교역규모에
따라 가중평균하고 물가상승율(생산자물가기준)을 감안해서 산출한 실질실
효환율은 지난 11일현재 102.0 2(94년도평균 100기준)로 지난연말의 98.83
보다 3.2% 절하된 것으로 조사됐다.

소비자물가를 기준으로 했을 경우 실질실효환율은 99.58에서 103.12로 3.6%
절하됐다.

이는 원화가 올들어 달러화에 대해서는 2.7% 절상되고 엔화에 대해서는 14.
3% 절하된 것과 비교할때 엔고현상이 수출에 실질적으로 미치는 영향은 그다
지 크지 않다는 것을 의미한다고 연구소측은 풀이했다.

또 93년하반기 수준에 비해서는 오히려 원화환율이 절상돼 엔고로 수출경쟁
력이 높아진 정도는 미미한 편이라고 연구소관계자는 덧붙였다.

< 김성택기자 >

(한국경제신문 1995년 4월 15일자).