[머피의 골프법칙] (70) 페이톤 완벽샷원리 ; 기후의 4규칙

<<< 페이톤의 완벽샷원리 (PAYTON''S PERFECT SHOT AXIOM) >>>

The one time you successfully hit a draw, the ball will roll into
the rough and directly behind a tree.

-딱 한번 의도적으로 드로볼을 쳐 성공했을때 그 볼은 러프로 굴러가
나무뒤에 멈춰선다.

<>.오른쪽에서 왼쪽으로 약간 휘는 드로볼은 골프실력이 상당해야 만들어
낼수 있는 구질. 그 드로볼을 시도, 멋지게 성공했지만 정작 볼이 정지한
곳은 공교롭게도 나무뒤라는 얘기. 문제는 "어쩌다" 성공했다는데 있다.
매번 그같은 볼을 치면 매번 운이 나쁠리 없다.

<<< 기후의 제4규칙 (FOURTH RULE OF WEATHER) >>>

The wetter the fairways, the more likelihood of a hole in your shoe.

-페어웨이가 질척할수록 당신 골프화에 구멍이 나있을 가능성이 높다.

<>.멀쩡하던 신발도 비가오면 바로 그날부터 새기 시작한다.