[머피의 골프법칙] (68) 톰린의 이치 ; 허비의 법칙

<<< 톰린의 이치 >>

A good round today is better than a better round tomorrow.

-오늘 잘 친 라운드는 내일의 라운드보다 언제나 낫다.

<>.오늘의 샷이 기막히면 내일은 더 잘 될것으로 생각되지만 실제로는 정
반대. 어제 "잘 맞았다"는 생각에 오늘은 "보다 멀리, 보다 정확히" 치려
하지만 골프장안에 핸디캡이 있기 때문에 "조금 더 잘 치겠다"의 그 "조금
더"가 안되는 법이다. "조금 더"라는 인간의 욕심은 욕심자체의 속성에
기인, 오히려 타수만 늘린다.

<<< 허비의 ''홀컵에 말해요''법칙 (HERBIE''S TALK - IT - INTO - THE -
CUP LAW) >>>

A putted ball does not listen to directions.

-이미 퍼팅한 볼은 결코 방향지시를 받지 않는다.

<>.볼에 얘기하지 말고 홀컵에 부탁 할것. 홀컵이 "이리 오세요"하고 볼을
유혹하는 것이 낫다.