[해외유머] 에티켓

입력1994.06.02 00:00 수정1994.06.02 00:00

Mary was sent to the finest, most expesive finishing school in
the town. There she learned all there was to know about etiquette.
Then one night Mary staggered into their apartment with her cloth-
es all ripped. "I''ve been raped," Mary sobbed. "You know who did
it?" "No, I don''t." "You mean after all the etiquette you studied
din''t even ask, "Excuse me, but may I ask who you are?"
-----------------------------------------------------------------
*finishing school: 교양학원, 신부학교(젊은 여성들에게 예절을
가르침)
*stagger: 비틀거리다
*after all the etiquette you studied: 에티켓에 관해 그토록 많이
공부했음에도 불구하고
-------------------------------------------------------------------
메리는 그 고장에서 최고로 꼽히는 가장 비싼 신부학교에 다녔다.
거기서 에티켓에 관한 온갖 것을 익혔다. 그런데 어느날밤 메리는
옷이 갈기갈기 찢긴 몰골로 비틀거리며 집에 돌아왔다. "나 당했어요"
라며 그녀는 흐느꼈다. "누구한테?" "몰라요" "아니, 예절범절을 그만
큼이나 공부했다는 아이가 그래 ''실례지만 댁은 뉘신지요?''하는 소리도
하지 않았더란 말이냐"

관련 뉴스

1

'도피 논란' 김경 귀국…수사 본격화

경찰이 ‘공천 헌금 의혹’에 연루된 무소속 강선우 의원과 강 의원의 전 사무국장, 김경 서울시의원(사진)에 대해 11일 강제 수사에 나섰다. 미국 도피 논란을 빚은 김 시의원은 이날 귀국 직후 경찰 조사를 받았다.서울경찰청 공공범죄수사대는 이날 뇌물 혐의를 받는 강 의원과 남모 전 사무국장, 김 시의원 등의 자택을 압수수색했다. 지난달 29일 강 의원과 김병기 의원 간 녹취록 공개로 의혹이 불거진 지 13일 만에 처음으로 강제 수사에 나선 것이다. 강 의원은 2022년 지방선거를 앞두고 남 전 사무국장을 통해 김 시의원으로부터 1억원을 수수한 혐의를 받는다.김 시의원은 이날 오후 7시16분께 검은색 패딩과 모자 차림으로 인천국제공항 제1터미널을 통해 입국했다. ‘자녀를 보러 간다’며 미국으로 출국한 지 11일 만이다. 김 시의원은 “성실히 조사에 임하겠다”는 말만 남긴 채 공항을 빠져나갔다. 경찰은 김 시의원의 입국과 동시에 출국금지 조치를 내리고, 인천공항 도착 직후 휴대폰을 압수했다. 이어 김 시의원을 서울 마포구 광역수사단 청사로 소환하는 등 본격적인 조사에 나설 예정이다.김 시의원은 미국 도피 논란이 거세지자 최근 변호인을 통해 제출한 자술서에서 강 의원에게 1억원을 전달한 사실을 인정했다. 자술서에는 강 의원의 사무국장이던 남 전 보좌관의 트렁크에 1억원을 실었다는 내용이 담긴 것으로 전해졌다. 이런 진술은 김 시의원에게 돈을 돌려줬다는 강 의원의 해명과 일치한다. 다만 공천 헌금을 받아 보관한 인물로 지목된 남 전 보좌관은 이런 내용을 알지 못한다는 입장인 것으로 전해져 사실관계 규명이 필요한 상황이다.김 시의원은 경찰 고발 이
2

[속보] 경찰, 김경 휴대폰 압수…오늘 밤 조사 방침

홍민성 한경닷컴 기자 mshong@hankyung.com
3

[속보] 경찰, '1억 공천헌금 의혹' 강선우 의원실도 압수수색

홍민성 한경닷컴 기자 mshong@hankyung.com