동경외환시장에서는 31일 미국달러화가 일본엔화에 대해 전일종가에

비해 달러당 0.50엔 내린 102.80엔에, 독일마르크화에 대해 달러당 0.00

20마르크 떨어진 1.6730마르크에 각각 장을 마감했다고 일본은행이 발표

했다.