본문 바로가기

    뉴스

    ADVERTISEMENT

    < 오늘의 영어유머 > 양민

    • 공유
    • 댓글
    • 클린뷰
    • 프린트
    It had taken Ezra all morning to tow the tourist''s car into town
    behind his team of mules, and when he got back his wife asked him
    what he charged.
    "Three dollars," said Ezra. "Guess it wasn''t too much. He didn''t
    kick up and fuss."
    "Three dollars? Next times, I wish you''d do the pulling and let
    those mules handle the executive end of the business."

    =================================================================
    * tow : 끌어당기다 * mule : 노새 * charge : 값을 부르다
    * kick up fuss : 난리를 피우다
    * executive end of business : 장사의 관리사이드
    =================================================================

    에즈라는 오전 내내 걸려서 노새들을 데리고 나가 관광객의 고장난 차를
    읍으로 끌어다줬다.

    집에 돌아오자 아내는 얼마를 받았냐고 물었다.

    "3달러 받았어. 너무 많이 받은건 아닌가봐. 군소리않고 주는 걸 보면 말
    야"

    "3달러라구요? 다음번 그런 일이 있으면 끌고가는 일은 차라리 당신이 하
    고 돈받는 일은 노새들에게 맡기세요

    ADVERTISEMENT

    1. 1

      北 "불법무도한 침략 행위"…中 "주권국 지도자 살해 용납 못 해"

      미국이 이란 최고지도자 아야톨라 알리 하메네이를 사살한 데 대해 ‘반미 연대’라는 동질성으로 이란과 전통적 우방 관계를 유지해 온 북한 중국 러시아가 일제히 강하게 반발했다.1일 조선중앙통신에 ...

    2. 2

      與, 전남광주 통합법 처리…野 요청한 TK 통합법은 보류

      더불어민주당이 전남과 광주를 통합하는 내용을 담은 특별법을 1일 본회의에서 처리했다. 국민의힘이 요청한 대구와 경북을 통합하는 법안은 “야당이 충남대전 통합법에도 찬성해야 한다”며 처리하지 않았...

    3. 3

      "다주택 팔기 싫다면 두라…이익·손실은 정부가 정해"

      이재명 대통령은 싱가포르 국빈 방문 첫날인 1일 “집을 팔고 사는 것은 개인의 자유지만, 그것이 이익이나 손실이 되게 할지는 정부가 정한다”며 다주택자를 상대로 한 압박을 이어갔다. 이 대통령은...

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT