일본의 노다경제기획청장관은 최근 수상관저에서 열린 월례경제보고
각료회의에서 "일본경제는 조정과정에 있으며 계속 경기의 감속현상이
나타날것으로 보인다"는 요지의 11월월례경제보고서를 제출.승인을얻었
다. 이로써 일본정부의 경기판단에는 지난 5월이래 7개월째 똑같은표현
이 되풀이 되고있다.