정의당 "추미애·검찰, '커밍아웃' 단어 쓰지말라"…이유는

"성소수자 인권운동 걸어온 역사성 훼손"

추미애 법무부 장관이 30일 오전 서울 여의도 국회에서 열린 고위공직자범죄수사처장 후보 추천위원 위촉식에서 박병석 국회의장의 발언을 듣고 있다. /사진=연합뉴스

정의당이 추미애 법무부 장관(사진)과 일선 검사들이 사용한 '커밍아웃' 표현 중단을 촉구했다.

정호진 정의당 수석대변인은 30일 브리핑을 통해 "커밍아웃(Coming Out)은 성소수자가 자신의 성적지향이나 성별정체성 등을 스스로 드러내는 것을 말한다"며 "법무부 장관과 검찰의 '커밍아웃' 용어 사용 중단을 촉구한다"고 강조했다.

2012년 국가인권위원회와 기자협회가 제정한 인권보도 준칙에 따르면 커밍아웃은 "현재 동성애자가 자신을 긍정하고 당당하게 성정체성을 밝히는 의미로 사용. 범죄사실을 고백하는 표현 등으로 사용하지 않도록 주의 필요"라고 적시하고 있다.

정호진 대변인은 "그럼에도 어제 추미애 법무부 장관이 '좋습니다, 이렇게 커밍아웃 해주시면 개혁만이 답입니다'라는 글을 쓴 뒤, 검찰 내부망 이프로스에 '나도 커밍아웃 하겠다'는 일선 검사들의 글이 올라오며 관련 보도가 이어지고 있다"고 말했다.

그러면서 "이는 커밍아웃이 갖고 있는 본래의 뜻과 어긋날뿐더러 성소수자 인권운동이 걸어온 역사성을 훼손하는 일이기도 하다"고 지적했다.

특히 추미애 법무부 장관과 검찰은 더 높은 인권감수성을 지녀야 할 위치에 있으며 용어 선택에 있어 신중을 기해야 한다는 주장이다.

정의당은 "제 아무리 올바른 주장을 할지라도 부적절한 용어를 사용한다면 그 주장의 설득력은 반감될 뿐"이라면서 "앞으로 커밍아웃이라는 용어를 사용할 때 한번 더 의미를 생각하고 표현해 달라"고 재차 당부했다.

이보배 한경닷컴 객원기자 newsinfo@hankyung.com